"Okey", "okei makey", "oki doki", "okis"... Todos hemos utilizado estas expresiones alguna vez y seguramente las hayas escrito en algún momento para responder un mensaje o un Whatsapp. Lo cierto es que esta expresión lo resume todo. Que no tienes ganas de dar explicaciones, "OK", que quieres cortar una conversación o contestar a una petición u orden, lo mismo. A unos les gusta y a otros les parece odioso.
La cotidianeidad le ha atribuido el significado de "todo bien", un signo lingüístico arbitrario, asumido, y al que no le prestamos mucha atención. Fue el lingüista norteamericano y docente de la Universidad de Columbia, Allen Walker Read, quien se preocupó de encontrar el verdadero origen de la palabra.
Alborena